cut into แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ cut into

ภาษา

หรือค้นหา: -cut into-, *cut into*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cut into	(phrv) ตัดแบ่งเป็นส่วนๆ, Syn. divide into, separate into
cut into	(phrv) ขัดจังหวะ, Syn. break into
cut into	(phrv) ตัดค่าใช้จ่ายลง, See also: ลดค่าใช้จ่ายลง, Syn. break into

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You can die slowly, cut into a thousand pieces.		ขอให้นายตายอย่างช้าๆ ถูกหั่นออกเป็นชิ้นๆ The Princess Bride (1987)
If you were to take a knife and cut into that politician's heart, you'd have a hard time finding a kernel of truth.		ถ้าหลานเกือบจะเอามีออกมา ผ่าหัวใจไอ้นักการเมืองนั่น, หลานจะพบว่า ลำบากมาก ที่จะหาแก่นแท้ของความจริง The Education of Little Tree (1997)
First, do not have eye contact, do not cut into her conversations.		ข้อแรก ห้ามสบตา ห้ามขัดบทสนทนา Episode #1.1 (2006)
With a gallery full of women he murdered and cut into pieces.		กับรูปผู้หญิงที่เขาหันเป็นชิ้นๆ Waiting to Exhale (2007)
All murdered... cut into pieces.		ทุกคนถูกฆ่า หั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย See-Through (2007)
Did they cut into our action?		พวกมันตัดกิจการเราไปแล้วใช่มั้ย? Crows Zero (2007)
As soon as the pathologist Cut into the lungs, We saw the threadworms.		As soon as the pathologist cut into the lungs, we saw the threadworms. 97 Seconds (2007)
And sometimes, how he has to cut into bodies and there's blood?		แล้วก็ วิธีที่เค้าเอามีดกรีด แล้วก็ยังมีเลือด Our Father (2008)
It cut into her skin and left her with scars around her wrists and neck.		เธอกรีดผิวตัวเองจนทำให้มีแผลเป็นที่บริเวณข้อมือกับคอ Orphan (2009)
We cut into him again, we're doing more harm than good.		แต่บางทีถ้าเรา... Tainted Obligation (2009)
Noi have to cut into the burned skin to restore circulation your arm, okay?		นอยต้องตัดผิวไหม้ ถึงจะซ่มแซมรอบๆแขนคุณ ตกลงมั้ย\คุณหาพ่อของฉันเจอมั้ย I Saw What I Saw (2009)
And when they cut into the alligator's stomach, not only was the guy's arm still intact, but it was still holding his golf club.		แล้วตอนเขาผ่าท้องจระเข้ มือผู้ชาย ยังติดอยู่และยังถือ ไม้กอล์ฟของเขาอยู่เลย The Coffee Cup (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cut into	Cut into long thin strips.
cut into	Doctors' bills really cut into our saving.
cut into	He suddenly cut into our conversation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฝาน	(v) slice, See also: cut into pieces, Example: แม่ค้าฝานกล้วยต้มเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้าแล้วราดด้วยน้ำเชื่อมไว้ขายเด็กๆ, Thai Definition: ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บั้ง	[bang] (n) EN: make crosswise cuts ; cut into parallel slits ; slit ; stripe ; cut off
ฝาน	[fān] (v) EN: slice cut into pieces
หั่นครึ่ง	[han khreung] (v, exp) EN: cut in two ; cut into halves FR: couper en deux
ควั่น	[khwan] (v) EN: girdle ; make a ring around ; cut into rings
ผ่าสี่	[phā sī] (v, exp) EN: cut into quarters FR: couper en quatre
แซงคิว	[saēng khiū] (v, exp) EN: jump the queue ; cut into the line
ซอย	[søi] (v) EN: slice ; divide ; mince ; cut into thin slices ; pare ; chop up FR: émincer ; couper finement

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

剪成	[jiǎn chéng, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄥˊ, 剪成] cut into [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

角に切る	[かくにきる, kakunikiru] (exp, v5r) to cut into squares (cubes) [Add to Longdo]
角切り	[かくぎり, kakugiri] (n) cut into cubes [Add to Longdo]
口を挟む;口をはさむ	[くちをはさむ, kuchiwohasamu] (exp, v5m) to cut into (a conversation); to interject [Add to Longdo]
笹掻き;笹がき	[ささがき, sasagaki] (n, vs) cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife [Add to Longdo]
切り込む;斬り込む	[きりこむ, kirikomu] (v5m, vi) (1) to cut into; to cut up; (2) to raid; to attack [Add to Longdo]
切り入る	[きりいる, kiriiru] (v5r, vt) to cut into; to raid [Add to Longdo]
切れ込む	[きれこむ, kirekomu] (v5m, vi) to cut into [Add to Longdo]
竪堀;縦堀	[たてぼり, tatebori] (n) (See 横堀・よこぼり) ascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope [Add to Longdo]
餅餤;餅腅(oK)	[へいだん;へいたん;べいだん, heidan ; heitan ; beidan] (n) type of pastry of the Heian period made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 12.772 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม